[de]
QDB_CHAT_TAG = ^4[QDB]^t
QDB_WIRE_NOT_SELECTED = ^3Du hast keine Farbe gewählt, so dass wir es getun
QDB_BOMB_PLANTED = ^3Du hast ^4%s gewählt
QDB_BOMB_DEFUSED = ^3Du hast den richtigen Draht gewählt
QDB_BOMB_EXPLODED = ^3Du hast den unrichtigen Draht gewählt!
QDB_BOMB_NOT_DEFUSING = ^3Du entschärfst die Bombe nicht
QDB_MENU_NAME = \r[\yWähle einen Draht\r]
QDB_MENU_EXIT = Menu schließen
QDB_COLOR_1 = Roter Draht
QDB_COLOR_2 = Grüner Draht
QDB_COLOR_3 = Blauer Draht
QDB_COLOR_4 = Reservierte Farbe
QDB_COLOR_5 = Reservierte Farbe
QDB_COLOR_6 = Reservierte Farbe
QDB_COLOR_7 = Reservierte Farbe

[en]
QDB_CHAT_TAG = ^4[QDB]^t
QDB_WIRE_NOT_SELECTED = ^3You did not choose a wire, it will be random
QDB_BOMB_PLANTED = ^3You have selected ^4%s
QDB_BOMB_DEFUSED = ^3You have chosen the right wire
QDB_BOMB_EXPLODED = ^3You selected the wrong wire
QDB_BOMB_NOT_DEFUSING = ^3You don't disarm the bomb
QDB_MENU_NAME = \r[\yChoose a wire\r]
QDB_MENU_EXIT = Exit
QDB_COLOR_1 = Red wire
QDB_COLOR_2 = Green wire
QDB_COLOR_3 = Blue wire
QDB_COLOR_4 = Reserve color
QDB_COLOR_5 = Reserve color
QDB_COLOR_6 = Reserve color
QDB_COLOR_7 = Reserve color

[ru]
QDB_CHAT_TAG = ^4[QDB]^t
QDB_WIRE_NOT_SELECTED = ^3Вы не выбрали провод, он будет случайным
QDB_BOMB_PLANTED = ^3Вы выбрали ^4%s
QDB_BOMB_DEFUSED = ^3Вы выбрали верный провод
QDB_BOMB_EXPLODED = ^3Вы выбрали неверный провод
QDB_BOMB_NOT_DEFUSING = ^3Вы не обезвреживаете бомбу
QDB_MENU_NAME = \r[\yВыберите провод\r]
QDB_MENU_EXIT = Выход
QDB_COLOR_1 = Красный провод
QDB_COLOR_2 = Зелёный провод
QDB_COLOR_3 = Синий провод
QDB_COLOR_4 = Резервный цвет
QDB_COLOR_5 = Резервный цвет
QDB_COLOR_6 = Резервный цвет
QDB_COLOR_7 = Резервный цвет